Speisekarte - Agora II

KALI OREKSI

Herzlich willkommen! Ein schönen Aufenthalt und „Guten Appetit“ wünschen wir Ihnen bei uns

APERITIFS

Sherry

3,80€

4 cl

Campari

Soda oder Orangensaft

5,50€

4 cl

Wodka

Lemon oder Orangensaft

5,50€

4 cl

Martini

Weiß

3,80€

5 cl

Ouzo mit Feige

3,80€

2 cl

KALTE VORSPEISEN

KRÍA OREKTIKÁ

1 Taramas

Fischroggensalat mit Zitronensaft verfeinert

5,50€

2 Tzatziki

Joghurt mit Gurken und Knoblauch

4,30€

3 Auberginensalat

mit Mandeln und Knoblauch

5,20€

4 Oktopussalat

mit Öl, Zwiebeln, Zitronensaft und feiner Marinade

9,90€

5 Oliven oder Peperoni

mittelscharf

3,90€

6 Schafskäse

serviert mit Oliven und Peperoni

7,50€

7 Calamarisalat

mit feiner Marinade

7,90€

8 Krabbencocktail

8,50€

9 Vorspeisenteller

1 Pers. – gem. kalte Vorspeisen

11,50€

10 Vorspeisenplatte

2 Pers. – gem. kalte Vorspeisen

18,50€

111 Florini

Paprika gefüllt mit Schafskäse

– in Öl, kalt –

7,50€

WARME VORSPEISEN

SESTA OREKTIKÁ

11 Auberginen

gebacken mit Tzatziki

8,50€

12 Zucchini

gebacken mit Tzatziki

8,50€

13 Calamaris

gebacken mit Tzatziki

8,90€

14 Dolmadakia

Weinblätter, gefüllt mit Reis und Hackfleisch, in Hollandaisesoße

6,50€

15 Gigantes

Riesenbohnen, in Tomatensoße

5,50€

16 Saganaki

gebackener Schafskäse

8,50€

17 Bujurdi

Schafskäse aus dem Backofen (pikant)

9,50€

18 Schafskäse

mit Metaxasoße u. mit Käse überbacken

9,90€

19 Peperoni vom Grill

mit Knoblauch und Tzatziki

6,90€

20 Scampis-Saganaki

in Tomatensoße, mit Knoblauch verfeinert und mit Schafskäse überbacken

11,90€

109 Gemischte warme Vorspeisen

für 1 Person

11,50€

110 Gemischte warme Vorspeisen

für 2 Personen

19,90€

115 Florini

Paprika – gefüllt mit Schafskäse und Knoblauch (aus dem Backofen)

8,90€

116 Champignons

mit Kräuterkäse überbacken

9,50€

117 Auberginen

gefüllt mit Schafskäse und frischem Knoblauch

7,50€

SALATE

SALÁTES

24 Krautsalat

3,50€

25 Chefsalat

Weißkraut, Rotkraut, grüner Salat, Tomaten, Gurken, Ei, Käse, Schinken und Chefsoße

12,90€

26 Griechischer Bauernsalat

11,50€

27 Fitness-Salat

Gourmetsalat, Tomaten, Gurken, Karotten, Croûtons, verfeinert mit milder Balsamicosoße,

Hähnchenbruststreifen

11,50€

28 Tomaten-Gurkensalat

mit Zwiebeln

5,50€

118 Thunfischsalat

Gourmetsalat, Tomaten, Gurken, Karotten, Croûtons, Haussoße und Thunfisch

11,50€

SUPPEN

SOÚPPES

21 Bohnensuppe

nach griechischer Art

4,20€

22 Tomatensuppe

mit Croûtons und Schlagsahne

4,20€

23 Hühnersuppe

nach griechischer Art

4,50€

BEILAGEN

SINODEFTIKÁ

29 Reis

Djuwetsch-Reis

3,50€

30 Frittierte Kartoffelscheiben

Pommes frites

3,50€

31 Kartoffeln

aus dem Backofen

3,50€

32 Grüne Bohnen

3,50€

33 Pita

Fladenbrot

2,30€

330 Kritharaki

Reisnudeln

3,50€

FISCHGERICHTE

PSARIA

34 Calamaris gebacken

mit Reis, Tzatziki und Salat

13,90€

35 Calamaris vom Grill

mit grünen Bohnen, Reis und Salat

17,50€

36 Calamaris und Scampispieß vom Grill

Kartoffeln aus dem Backofen, Kaisergemüse und Salat

19,90€

37 Scampispieße vom Grill

Kartoffeln aus dem Backofen, Kaisergemüse und Salat

20,90€

38 Seezunge (Zungenfilet) vom Grill

Kartoffeln aus dem Backofen, Kaisergemüse und Salat

16,90€

39 Seezunge (Zungenfilet) und Calamaris vom Grill

Kartoffeln aus dem Backofen, Kaisergemüse und Salat

18,50€

40 Forelle vom Grill

mit Kartoffeln a. d. Backofen, Kaisergemüse u. Salat

14.50€

41 Zanderfilet vom Grill

mit Butterreis und Salat

16,90€

42 Lachsfilet vom Grill

mit Weißwein-Senfsoße, Butterreis und Salat

16,90€

43 Riesengarnelen vom Grill

mit Butterreis und Salat

25,50€

44 Fischteller vom Grill

mit Zungenfilet, Calamaris u. Scampi-spieß, Kartoffeln aus dem Backofen, Kaisergemüse und Salat

24,90€

45 Fischplatte vom Grill – für 2 Personen

Zungenfilet, Calamaris, Lachsfilet und Scampispieße, mit Kartoffeln aus dem Backofen, Kaisergemüse u. Salat

49,50€

GRILLGERICHTE

PSITA FAGITA

47 Schweinefilet

mit Kräuterbutter, Reisnudeln und Salat

16,50€

48 Gyros

mit Reis, Tzatziki und Salat

12,90€

49 Gyros

in Metaxasoße, mit frittierten Kartoffelscheiben und Salat

12,90€

50 Gyros-Pita

mit Tzatziki und Salat

13,50€

51 Gyros und gebackene Calamaris

mit Tzatziki, Reis u. Salat

14,90€

52 Sutzuki

Hackfleischsteaks mit Tzatziki, Reis und Salat

12,90€

53 Bifteki

Hackfleisch, gefüllt mit Schafs- u. Butterkäse, mit Tzatziki, Reis und Salat

14,90€

54 Suvlaki

2 Fleischspieße aus Schweinelende, mit Tzatziki, Reis und Salat

12,90€

55 Rinderleber

mit Tzatziki, Reis und Salat

12,90€

56 Dorfteller

Gyros, Suvlaki, Schweinelendensteak, Tzatziki, Reis u. Salat

14,90€

57 Salonikiteller

Gyros, Leber, Sutzuki, Tzatziki, Reis und Salat

14,90€

58 Korfuteller

Gyros, Suvlaki, Tzatziki, Reis und Salat

14,90€

59 Makedoniateller

Gyros, Schweinesteak, Suvlaki, Lammkotelett, Tzatziki, Reis und Salat

16,90€

60 Santoriniteller

Gyros, Suvlaki, Lammkotelett, Sutzuki, Tzatziki, Reis und Salat

16,90€

61 Lammteller

Lammfilet, Lammkoteletts, Lammhüftsteak, Tzatziki, grüne Bohnen, Reis und Salat

20,90€

62 Lammkoteletts

Tzatziki, grüne Bohnen, Reis und Salat

18,90€

63 Lammfilets

Tzatziki, grüne Bohnen, Reis und Salat

23,90€

64 Lammspieß (Hüftsteak)

Tzatziki, grüne Bohnen, Reis und Salat

21,50€

65 Agorateller

Lammfilet, Lammkoteletts, Schweinefilet, Tzatziki, Reis und Salat

20,50€

66 Spieß AGORA

Schweine- und Lammfilet mit Kritharaki und Salat

20,90€

67 Bon-Filet-Spieß

Schweinefilet am Spieß mit Kräuterbutter, frittierte Kartoffelscheiben und Salat

18,90€

68 Olympia-Medaillon

Schweinelendensteaks in Metaxasoße, mit Käse, frittierte Kartoffelscheiben und Salat

15,50€

69 Schweinelendchen am Spieß

gefüllt mit Schafskäse, frittierte Kartoffelscheiben und Salat

19,50€

70 Akropolisteller

Suvlaki, Lammkotelett, Sutzuki, Rinderleber, Tzatziki, Reis und Salat

14,90€

GRILLGERICHTE 2– 4 PERSONEN

PSITES PIATELES GIA 2– 4 ATOMA

72 Tavernen-Platte

Gyros, 2 Suvlaki, Calamaris gebacken, Kritharaki, Tzatziki u. Bauernsalat

37,50€

73 Athen-Platte

Gyros, 2 Suvlaki, 2 Sutzuki, 2 Lammkoteletts, Reis, Tzatziki und Bauernsalat

39,90€

74 Diogenes-Platte (für 4 Personen)

Gyros, 4 Suvlaki, 4 Sutzuki, 4 Lammkoteletts, Leber, Reis, Tzatziki und 2 Bauernsalate

79,90€

AUS DEM BACKOFEN

APO TO FOURNO

75 Gyros überbacken

Metaxasoße, Käse, frittierte Kartoffelscheiben und Salat

15,50€

76 Moussakas

Auberginenauflauf mit Kartoffeln, Hackfleisch, Béchamelcreme und Salat

14,50€

77 Lammhaxe mit Kritharaki (Langkornnudeln)

mit Käse überbacken und Salat

16,50€

770 Lammhaxe mit Spaghetti

mit Käse überbacken und Salat

16,50€

78 Lammhaxe mit grünen Bohnen

Kartoffeln aus dem Backofen und Salat

16,50€

79 Lammhaxe mit Riesenbohnen

und Salat

16,50€

790 Filet vom Schwein

gefüllt mit Schafskäse in Tomatensoße, frittierte Kartoffelscheiben und Salat

19,90€

791 Schweinesteak

in Tomatensoße mit Tomaten, Paprika und Käse überbacken, frittierte Kartoffelscheiben und Salat

16,90€

792 Lammhaxe mit Auberginen

und Salat

16,50€

793 Kalbfleisch mit Auberginen

und Salat

16,50€

794 Kalbfleisch mit Kritharaki

mit Käse überbacken und Salat

16,50€

795 Stifado Kalbfleisch

mit ganzen gekochten Zwiebeln und Salat

16,50€

NUDELGERICHTE

ZYMARIKA EDÉSMATA

450 Spaghetti

mit Tomatensauce

8,50€

451 Spaghetti Bolognese

mit Hackfleisch

9,90€

452 Spaghetti

mit Champignons und Schlagsahne

10,50€

453 Spaghetti vom Backofen

mit Hackfleisch und Käse überbacken

12,50€

454 Kritharaki (Langkornnudeln) v. Backofen

mit Hackfleisch und Käse überbacken

12,50€

DEUTSCHE GERICHTE

GERMANIKÁ FAGITA

80 Zarte Schweinefilets

Jäger Art, m. fritt. Kartoffelscheiben u. Salat

18,50€

81 Rumpsteak vom Grill

mit Pfeffersoße, fritt. Kartoffelscheiben u. Salat

19,90€

82 Natur-Rumpsteak

mit Kräuterbutter, fritt. Kartoffelscheiben u. Salat

19,50€

83 Schnitzel Wiener Art

mit fritt. Kartoffelscheiben u. Salat

11,50€

84 Schnitzel Jäger Art

mit fritt. Kartoffelscheiben u. Salat

11,90€

85 Hühnerbrustfilet

in Senfsoße, mit fritt. Kartoffelscheiben u. Salat

14,50€

850 Hühnerbrustschnitzel paniert

mit fritt. Kartoffelscheiben u. Salat

11,90€

SENIORENTELLER

PIÁTA ILIKIOMÉNON

86 Gyros

in Metaxasoße, mit frittierten Kartoffelscheiben und Salat

10,90€

87 Gyros

mit Tzatziki, Reis und Salat

10,90€

88 Gyros und Schweinesteak

mit Tzatziki, Reis und Salat

10,90€

89 Hackfleischsteaks

mit Tzatziki, Reis und Salat

10,90€

90 Gyros und gebackene Calamaris

mit Tzatziki, Reis und Salat

11,50€

91 Seezunge (Zungenfilet) vom Grill

mit Kartoffeln a. d. Backofen u. Salat

11,50€

92 Calamaris gebacken

mit Tzatziki, Reis und Salat

11,50€

93 Lammkoteletts

mit Tzatziki, grünen Bohnen u. Salat

11,50€

94 Schweinesteaks

in Metaxasoße, mit frittierten Kartoffelscheiben und Salat

10,90€

95 Rinderleber vom Grill

mit Tzatziki, Reis u. Salat

10,90€

96 Poseidonteller

mit Gyros, Sutzuki, Tzatziki, Reis und Salat

10,90€

97 Mykonosteller

mit Gyros, Lammkotelett, Tzatziki, Reis und Salat

11,50€

98 Hühnerbrustfilet

in Senfsoße, mit fritt. Kartoffelscheiben u. Salat

10,90€

99 Kretateller

mit Gyros, Leber, Tzatziki, Reis und Salat

10,90€

100 Gyros überbacken

mit Metaxasoße, Käse, Kartoffelscheiben und Salat

11,90€

101 Leberpfanne Jäger Art

mit frittierten Kartoffelscheiben und Salat

11,50€

PFANNENGERICHTE

APO TO TIGÁNI

102 AGORA-Pfanne

mit Schweinefilet-Medaillons in Weinsahnesoße, frischem Knoblauch, frittierten Kartoffelscheiben und Salat

18,90€

103 Pfanne »à la chef«

mit Hühnerbrustfilet in pikanter Metaxasoße, frittierten Kartoffelscheiben und Salat

18,90€

104 Meteora-Pfanne

mit zartem Lammfleisch in Weinsahnesoße, frittierten Kartoffelscheiben und Salat – (mit Knoblauch)

19,90€

105 Leberpfanne

Jäger Art, mit frittierten Kartoffelscheiben und Salat

14,90€

106 Gyrospfanne

mit Weißweinsoße, Knoblauch, frittierten Kartoffelscheiben, Salat

14,90€

VEGETARISCHE GERICHTE

FAGITA CHORÍS KRÉAS

112 Frittierte Kartoffelscheiben mit Paprikagemüse

aus dem Backofen, mit Käse überbacken und Salat

11,90€

113 Nudelauflauf

mit verschiedenem Gemüse, in Sahnesoße, mit Käsecreme überbacken

11,90€

114 Gemüseteller

aus verschiedenem buntem Gemüse und Salat

13,50€

DESSERT UND EIS

EPIDÓRPIA KE PÁGOTA

120 Galaktoboureko

Griesmilchkuchen, serviert mit Vanilleeis

5,90€

121 Griechischer Joghurt

mit Honig und Walnüssen

5,00€

122 Halwas

Honig-Sesam-Gebäck

3,90€

123 Eiskaffee

mit Vanilleeis und Sahne

4,50€

124 Gemischtes Eis

mit Sahne und Schokoraspeln

4,90€

125 Vanilleeis mit heißen Himbeeren

und Sahne

5,50€

126 Cup »Dänemark«

Vanilleeis mit Schokoladensoße, garniert mit Sahne und Mandeln

5,40€

127 Nußknacker

Walnuss-Eis mit Walnüssen, Mandeln, Schokoladensoße und Sahne garniert

5,90€

140 Schwarzwald-Becher

Vanille- u. Schokoladen-Eis mit Kirschen u. Sahne

5,50€

128 Sanfter Engel

Orangensaft mit Vanilleeis

4,50€

129 Kokosnuss

Kokosnusseis

5,30€

130 Mini Cabaret

Zarte Schokoladenplättchen in Vanilleeis u. Sahne

4,50€

MITTAGSKARTE

(AUSSER AN SONN- UND FEIERTAGEN)

ANFANG MÄRZ BIS ENDE OKTOBER: 11–16.30 UHR

ANFANG NOVEMBER BIS ENDE FEBRUAR: 11-14.30 UHR

GERICHTE AB 5,90 EURO

378 Spaghetti

mit Tomatensauce

7,50€

379 Spaghetti Bolognese

mit Hackfleisch

7,90€

380 Gyros

in Jägersoße, mit frittierten Kartoffelscheiben und Salat

8,90€

381 Gyros

mit Tzatziki, Reis und Salat

8,90€

382 Gyros

in Metaxasoße, mit frittierten Kartoffelscheiben und Salat

8,90€

383 Gyros und Schweinelendensteak

mit Tzatziki, Reis und Salat

8,90€

384 Gyros und Hacksteak

mit Tzatziki, Reis und Salat

8,90€

385 Gyros und gebackene Calamaris

mit Tzatziki, Reis und Salat

9,80€

386 Gyros und Rinderleber

mit Tzatziki, Reis und Salat

8,90€

387 Feine Rinderleber

mit Tzatziki, Reis und Salat

8,90€

388 Schweinelendensteaks »Jäger Art«

mit fritt. Kartoffelsch. u. Salat

9,50€

389 Lammkoteletts

mit Tzatziki, Reis und Salat

10,90€

390 Schnitzel »Wiener Art«

mit frittierten Kartoffelscheiben und Salat

9,50€

391 Schnitzel »Jäger Art«

mit frittierten Kartoffelscheiben und Salat

10,50€

392 Calamaris gebacken

mit Tzatziki, Reis und Salat

10,50€

393 Forelle gebacken

mit Kartoffeln aus dem Backofen und Salat

10,50€

394 Hühnerbrustfilet

m. Weißwein-Senfsoße, fritt. Kartoffelsch. u. Salat

9,50€

395 Hackfleischsteaks

mit Tzatziki, Reis und Salat

9,50€

396 Leberpfanne »Jäger Art«

mit frittierten Kartoffelscheiben und Salat

9,90€

397 Frittierte Kartoffelscheiben mit Paprikagemüse

mit Käse überbacken und Salat

10,50€

AGORA-II-Speisekarte-3.22